हल्के से अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. They will scratch the wall of the cervix and collect the cells on a slide which they send to a laboratory for testing .
   तब गर्भाशय की ग्रीवा को बड़े हल्के से खरोंचा जाएगा तथा कोशाणुओं ( सैल ) का एक ग्लाईड पर रख कर प्रयोगशाला ( लैबोरेटरी ) में भेजा
2. Skeletal System Due to aging , the bones lose calcium and minerals and are more prone to break even with minor falls .
   अस्थि तंत्र वृद्धावस्था के कारण , हड्डियों में कैल्सियम और खनिजों की मात्रा कम हो जाती है और हल्के से गिरने पर भी उनके टूटने का डर होता
3. Their wide range and sweep of imagination , their maturity of thought , their lyrical beauty and strengthlike a rider at ease on a spirited horse , in firm control of his seat , using no whip , the horse obeying the slightest hint of his hand or heelconvinced even his detractors that here indeed was a poet .
   इन कविताओं में विषय-वैविध्य का विस्तार , कल्पना की उन्मुक्त उड़ान , विचारों की प्रौढ़ता , इनका लयात्मक सौंदर्य और ओज- जैसे कि कोई घुड़सवार पूरे नियंत्रण के साथ शक्तिशाली घोड़े की पीठ पर आराम से बैठा हो और उसके हाथ में चाबुक तक न हो लेकिन घोड़ा हाथ के हल्के से इशारे पर या एड़ लगाते ही भागने को तैयार खड़ा हो- और यह सब देखकर ही उनके विरोधियों को यह जान पड़ा कि सचमुच ही यहां एक ऐसा कवि विद्यामान है .
4. One expert batsman can hit various types of shots in both protective and offensive way. Main work is to hit the ball with flat surface of bat, if ball touches the side edge of bat, then it is called as “”outer edge“”, batsman not always try to hit the ball hard, one good player can play light intelligent strokes by using his wrists and make runs. But he hits the ball away from fielder, so he can get time to make runs.
   एक कुशल बल्लेबाज सुरक्षात्मक और आक्रामक दोनों रूपों में कई प्रकार के शॉट या स्ट्रोक लगा सकता है.मुख्य काम है गेंद को बल्ले की समतल सतह से हिट करना.यदि गेंद बल्ले के किनारे को छूती है तो यह बाहरी किनारा कहलाता है.बल्लेबाज हमेशा ही गेंद को जोर से हिट करने की कोशिश नहीं करता है एक अच्छा खिलाड़ी एक हल्के चतुर स्ट्रोक से या केवल अपनी कलाई को हल्के से घुमा कर रन बना सकता है. लेकिन वह गेंद को क्षेत्ररक्षकों से दूर हिट करता है ताकि उसे रन बनाने का समय मिल सके.
5. One expert batsman by means of defensive or by aggressive can play various kinds of “”shots“” or 'strokes'. Main job is to hit ball at the middle of the bat. If ball touches at the edge of bat then it is called as “”outer edge“”. Batsman don't try hit the ball always hard. one clever player can make runs with soft clever stroke or by using his wrist. But he hits the ball away from fielder so that he can get time to score the runs.
   एक कुशल बल्लेबाज सुरक्षात्मक और आक्रामक दोनों रूपों में कई प्रकार के शॉट या स्ट्रोक लगा सकता है.मुख्य काम है गेंद को बल्ले की समतल सतह से हिट करना.यदि गेंद बल्ले के किनारे को छूती है तो यह बाहरी किनारा कहलाता है.बल्लेबाज हमेशा ही गेंद को जोर से हिट करने की कोशिश नहीं करता है एक अच्छा खिलाड़ी एक हल्के चतुर स्ट्रोक से या केवल अपनी कलाई को हल्के से घुमा कर रन बना सकता है. लेकिन वह गेंद को क्षेत्ररक्षकों से दूर हिट करता है ताकि उसे रन बनाने का समय मिल सके.
6. An expert batsman can play different types of “”shots“” or “”strokes“” both in defensive and offensive manner. The main task is to hit the ball with the even side and if the ball touches the side it is called an “”external edge“”. A batsman doesn't always tries to hit the ball with strength, a good player with a light clever stroke or just by turning his wrist can make runs. But he tries to hit the ball away from the fielders so that he gets time to make runs.
   एक कुशल बल्लेबाज सुरक्षात्मक और आक्रामक दोनों रूपों में कई प्रकार के शॉट या स्ट्रोक लगा सकता है.मुख्य काम है गेंद को बल्ले की समतल सतह से हिट करना.यदि गेंद बल्ले के किनारे को छूती है तो यह बाहरी किनारा कहलाता है.बल्लेबाज हमेशा ही गेंद को जोर से हिट करने की कोशिश नहीं करता है एक अच्छा खिलाड़ी एक हल्के चतुर स्ट्रोक से या केवल अपनी कलाई को हल्के से घुमा कर रन बना सकता है. लेकिन वह गेंद को क्षेत्ररक्षकों से दूर हिट करता है ताकि उसे रन बनाने का समय मिल सके.
7. A skilled batsman can use a wide array of “”shots“” or “”strokes“” in both defensive and attacking mode. The idea is to hit the ball to best effect with the flat surface of the bat's blade. If the ball touches the side of the bat it is called an “”edge“”. Batsmen do not always seek to hit the ball as hard as possible, and a good player can score runs just by making a deft stroke with a turn of the wrists or by simply “”blocking“” the ball but directing it away from fielders so that he has time to take a run.
   एक कुशल बल्लेबाज सुरक्षात्मक और आक्रामक दोनों रूपों में कई प्रकार के “शॉट” या 'स्ट्रोक' लगा सकता है.मुख्य काम है गेंद को बल्ले की समतल सतह से हिट करना.यदि गेंद बल्ले के किनारे को छूती है तो यह “बाहरी किनारा” कहलाता है.बल्लेबाज हमेशा ही गेंद को जोर से हिट करने की कोशिश नहीं करता है, एक अच्छा खिलाड़ी एक हल्के चतुर स्ट्रोक से या केवल अपनी कलाई को हल्के से घुमा कर रन बना सकता है. लेकिन वह गेंद को क्षेत्ररक्षकों से दूर हिट करता है ताकि उसे रन बनाने का समय मिल सके.